Molti testi poetici sanguinetiani – e alcune prose – sono apparsi inizialmente in plaquettes o volumetti realizzati in collaborazione con artisti figurativi. Ricordiamo

 

Scialoja, Galleria La Salita. Roma, nella collana «opere grafiche» della galleria, 1960: quattro poesie (di  Edoardo  Sanguineti, Emilio Villa, Cesare Vivaldi, Mario Diacono) e quattro litografie di Toti Scialoja

Nelle cose stesse, Edizioni del deposito, Genova 1967, con Lucio Del Pezzo

T.A.T., Sommaruga, Verona 1968, con litografie e acqueforti di Gianfranco Baruchello

Satyricon di Petronio (prosa narrativa), Aldo Palazzi editore, Milano 1969, con illustrazioni di Bruno Cassinari

Omaggio a Emilio Vedova, Galleria Rizzardi, Milano 1974, con fogli grafici di Emilio Vedova

Decalage, Studio Marconi, Milano 1978, con Lucio Del Pezzo

Vittime designate vittime disegnate, Shop Art, Milano 1979, con tre acqueforti di Valeriano Trubbiani

Fame di tonno, Calcografica Studio, San Giovanni Valdarno 1981, con pastelli di Luca Alinari

Tecneromemoria, Editrice Il Laboratorio, Nola, maggio 1981, volume che comprende la poesia Erototechnai e cinque acqueforti/acquetinte di Mario Persico

Scartabello, Cristoforo Colombo libraio, Macerata 1981, con dieci disegni di Valeriano Trubbiani

Codicillo 1982, Edizioni Severgnini, Cernusco sul Naviglio 1983, con una serigrafia di Ugo Nespolo

Re/Spira, Zarathustra, Milano 1982, con sette stampe a colori di Antonio Papasso

Alfabeto apocalittico. 21 ottave con un’acquaforte e 21 capilettera, Galleria Rizzoli, Milano 1984, in collaborazione con Enrico Baj

Rebus, Telai del Bernini, Modena 1984, con una tavola di Carlo Cremaschi

Quintine, Rossi e Spera, Roma 1985, in collaborazione con Salvatore Palladino

Animali elementari, Grafica Uno, Milano 1986, con Emilio  Scanavino

Smorfie (prosa narrativa), Etrusculudens Editore, 1986, con disegni di Tommaso Cascella

Promemoria Pro/memoria, Genova 1987, una poesia e tre stampe a colori con papiers froissés di Antonio Papasso Giacomo Leopardi, Batracomiomachia, edizione illustrata, Cassa di Risparmio di Macerata, 1988, con Lucio Del Pezzo

Malebolge 1994/1995 o del malgoverno. Da Berluskaiser a Berluscaos, Book editore, Castel Maggiore 1995, in collaborazione con Enrico Baj

Libretto, Pirella editore, Genova 1995, in collaborazione con Mario Persico

Quattro haiku, Ogopogo di Agromonte e Extra/Arte di Napoli, 1995, con disegni di Cosimo Budetta e un intervento di Stefano Bartezzaghi

Rebus, edizioni Lyther, Como 1996, cinque poesie con litografie di Ico Parisi

Taccuinetto, Giorgio Upiglio, Milano 1998, tre poesie con tre incisioni di Cristiana Isoleri e una nota di Roberto Sanesi

Corto, Edizioni Canopo, Prato 1998, con dodici collage di Marco Nereo Rotelli

Wunderkammer, Il Bulino, Roma 1998, con una puntasecca a colori di Tommaso Cascella

Metalmeccanici, edizioni d’arte Colophon, Belluno 1999, con una copertina-oggetto e quattro collages di Baj Pensierini per Papasso, catalogo della mostra personale, Palazzo Comunale di Bracciano, 1999, lettura poetica dei papiers froissés di Antonio Papasso

Dixi così, con 6 acqueforti e acquetinte di Barisoni, Cilento, Di Fiore, Panaro, Persico, Ruotolo, Napoli 2001

Omaggio a Goethe: Viaggi in Italia, XXIX imitazioni, edizioni sottoscala, Bellinzona 2003, con disegni di Mario Persico

Omaggio a Shakespeare. Nove sonetti, Manni, Lecce 2004, con disegni di Mario Persico e un saggio di Niva Lorenzini

Enneade, edizioni Colophon, Belluno 2006, nove poesie racchiuse in un contenitore-scultura di Giuseppe Maraniello Petite phrase, edizioni Colophon, Belluno 2007, con un puzzle di Ugo Nespolo

Vociferazioni (prosa narrativa), edizioni sottoscala, Bellinzona 2007, con Ugo Nespolo

 

e inoltre le molte collaborazioni con Carol Rama e i cataloghi

 

Yves Klein, catalogo della mostra organizzata a Milano nel 1975, Luciano Anselmino, Milano 1975; poi nella versione italiana del catalogo Yves Klein, la vita, la vita stessa che è l’arte, MAMac di Nizza e Museo Pecci di Prato, 2000; ora in Cultura e realtà, v. infra

Disegnata. Percorsi del disegno italiano dal 1945 ad oggi, catalogo dell’eponima mostra organizzata a Ravenna dal 21 marzo al 31 maggio 1987, Essegi, Villanova di Ravenna 1987

Trubbiani Leopardi figurato, catalogo della mostra organizzata a Roma dal 31 marzo al 28 aprile 1988, La Margherita galleria d’arte, 1988; poi Leopardi figurato, nel volume collettaneo Sigillaria. Festa della parola per le immagini di Trubbiani, Acone 1992; poi nel catalogo Giacomo Leopardi. “Viaggi e transiti”, opere di Valeriano Trubbiani, Comitato Regionale Celebrazioni  Bicentenario Leopardiano, Ancona 1998

Transiti. Sguardi oltre le frontiere. Un punto nel mediterraneo, catalogo della mostra organizzata a Sciacca nel 1998, a cura di Tanino Bonifacio, testo poetico di Sanguineti, Sciacca 1998

Intervento in Massimo Bignardi, Federica Chezzi, Enrico Crispolti, Francesca Sborgi, Antonio Davide. Un immaginario analitico ironico, catalogo della mostra (Galleria Comunale d’Arte Contemporanea, Arezzo, dal 15 febbraio al 24 marzo 2008), collana Biblioteca d’arte contemporanea, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo 2008

 

Un interessante libro-documento (con DVD) sugli incroci e le trasversalità dell’operare sanguinetiano è Temperamento Sanguineti, a cura di Tania Lorandi e Sandro Montalto, edizioni Joker, Novi Ligure 2011